¿De qué hablamos cuando hablamos de desindustrialización? Un breve recorrido por el debate teórico y una reflexión desde el caso argentino

Abstract

Este ensayo reflexiona sobre las principales alternativas teóricas del debate sobre la desindustrialización y analiza algunas características específicas que definen al proceso de retracción industrial de la Argentina. El escrito argumenta que el uso del concepto de desindustrialización en la literatura económica ha estado atravesado por una serie de am-bigüedades definicionales que han tornado impreciso el debate sobre el tema. Asimismo, buena parte de ese debate se limitó a las economías avanzadas. Dado que el declive in-dustrial experimentado por la Argentina constituye un fenómeno de extraordinaria im¬por-tancia y presenta múltiples especificidades, resulta relevante clarificar de qué hablamos cuando hablamos de desindustrialización desde una perspectiva acorde a la experiencia doméstica.

This essay discusses the main theoretical alternatives of the debate about deindustrializa-tion and analyzes some specific characteristics of the Argentine industrial decline. The pa-per argues that the use of the concept of deindustrialization in the economic literature has been crossed by a series of definitional ambiguities and that the debate on the subject has be¬come imprecise. At the same time, much of that debate was circumscribed to developed economies. Given that the industrial decline of Argentina constitutes a process of extraor-dinary importance and presents several specificities, it is relevant to clarify what we are talking about when we talk about deindustrialization from a perspective consistent with the domestic experience.