Heredar una discrepancia: ambivalencias de la identidad americana : reseña de Scavino, D., Narraciones de la independencia. Arqueología de un fervor contradictorio, Buenos Aires, Eterna Cadencia, 2010.

Abstract

El último ensayo del filósofo Dardo Scavino, Narraciones de la independencia. Arqueología de un fervor contradictorio, analiza la copresencia de dos narraciones contradictorias en las formas de constitución de la identidad criolla en América Latina: la epopeya popular americana y la novela familiar del criollo. Estas se corresponden con los dos momentos de constitución política del pueblo, según Ernesto Laclau, el antagónico y el hegemónico. Scavino sostiene que el criollo, desde la época de la Colonia, ha estado atravesado por un “fervor contradictorio”, una ambivalencia afectiva, que hace de él un individuo pero dos sujetos: un americano para los españoles a la vez que un español para los indios. La oscilación que lo tironea entre la gens –la sangre española– y la natio –el nacimiento en tierra americana– no se resuelve, sino que es en ella que su hegemonía se constituye. Esta ambivalencia en el criollo planteada por Scavino tiene resonancias en el presente, en la década en que se cumplen doscientos años de aquellos procesos independentistas. Se destaca entonces la relevancia política de la construcción social de identidades.