Medición de la autonomía municipal en Ibeoramérica
Measuring municipal autonomy in Ibero-America

Ver/
Fecha
2021-04Autor
Cravacuore, Daniel; Traina, ÁngelesResumen
Este artículo presenta los resultados, para un conjunto de países de Iberoamérica, de la aplicación del Local Autonomy Index (lai), un indicador de medición de la autonomía relativa de los sistemas municipales originado en Europa.
La aplicación del lai supone un reto en su empleo para sistemas municipales diversos, con una gran heterogeneidad en materia institucional, política, administrativa, económica, financiera y territorial. El presente artículo expondrá los resultados de una primera selección, integrada por Argentina, Brasil, Chile, Cuba, España, México, Portugal, Puerto Rico y Uruguay.
Mostraremos que el clivaje federalismo-unitarismo no resulta explicativo de los distintos niveles de autonomía municipal, y que, por el contrario, aspectos como las dimensiones organizativa y financiera resultan más relevantes. This article presents the results, for a group of Latin American countries, of the Local Autonomy Index (LAI), a European-originated indicator measuring the relative autonomy of municipal systems. The application of the LAI poses a challenge for diverse municipal systems, with significant institutional, political, administrative, economic, financial, and territorial heterogeneity. This article presents the results of a first selection, comprising Argentina, Brazil, Chile, Cuba, Spain, Mexico, Portugal, Puerto Rico, and Uruguay. We will show that the federalism-unitarism cleavage does not explain the different levels of municipal autonomy, and that, on the contrary, aspects such as the organizational and financial dimensions are more relevant.