Interacciones entre cultivadores, usuarios e investigadores en torno a los usos medicinales de cannabis en Argentina

Abstract

En el marco de un proceso de remedicalización del cannabis que rápidamente impulsó su legalización en la mayoría de los países europeos, en Canadá, en más de la mitad de los estados de los Estados Unidos, en Australia, en partes de Asia y en varios países de América Latina, la Argentina en 2017 sancionó la ley 27.350, sobre cannabis medicinal. A partir de entonces, algunos académicos y médicos locales comenzaron actividades de extensión y de investigación sobre el tema, bajo dinámicas colaborativas y de co-producción de conocimientos con asociaciones de cultivadores y pacientes. El presente trabajo busca conocer las motivaciones e intereses de los investigadores y de los usuarios (cultivadores, pacientes) para colaborar entre sí y generar agendas de investigación y extensión sobre este tema, considerando los recursos y conocimientos intercambiados, sus dinámicas colaborativas, sus conceptualizaciones, sistematizaciones, formas de indagación y de replicación de experiencias y los conflictos o problemas surgidos. Sobre la base del análisis de material proveniente de entrevistas en profundidad y de la revisión de documentos institucionales, folletos, artículos científicos y de observaciones, se analizan las dinámicas de hibridación, coproducción y resignificación de conocimientos conformadas en las interacciones entabladas entre usuarios y académicos.

As part of a world tendency of cannabis remedicalization that quickly promote its legalization in most of European countries, Canada, more than half of American states, Australia, some regions in Asia and several countries in Latin America, in 2017, Argentina approved the Law 27350 of medical cannabis. Since then, some local scientists and physicians have opened new lines of research and extension that involves the participation of growers and patients associations, engaging them in some cases in dynamics of co-production of knowledge. The aim of this paper is to analyze the reasons and interests that encourage scientists and users (growers, patients) to engage in collaboration and to create new research and extension agendas, considering their resources, knowledge interchanges, collaborative dynamics, conceptualizations, systematizations, ways of inquiry and experimentation, and conflicts or troubles emerged. Based on in-depth interviews and the analysis of institutional documents, brochures, scientific papers, and observations, we analyze a sort of knowledge dynamics: hybridization, co-production, resignification, emerged in such interactions between users and scientists.