Una construcción selectiva de la realidad : espacio urbano, narraciones de viajeros y formación de una literatura nacional

Abstract

En su primera sección, Los viajeros ingleses y la emergencia de la literatura argentina analiza cada uno de los relatos del nutrido grupo de viajeros británicos que recorrieron el actual territorio nacional en un espacio temporal preciso, 1820-1835, y describe dos cuestiones que son fundamentales para construir la hipótesis central del libro. Por un lado, su mayor o menor acercamiento al modelo narrativo que Humboldt había inaugurado y la confrontación de este nuevo mode lo con los modos más tradicionales del relato de viajeros. Por el otro, la verificación de las formas de acerc miento que cada viajero presenta a los temas que luego se constituirán en los tópicos de referencia fundamentales en la descripción de la realidad local: la plebe urbana, el gaucho, el indio, entre los tipos humanos; la Pampa, los Andes, la Selva tucumana, los ámbitos urbanos, como escenarios materiales de la particularidad rioplatense. La segunda sección es la que resulta más interesante para el análisis que pretendo realizar ya que intenta verificar, meticulosamente, cómo la literatura de viajeros, que ha producido un diagnóstico más bien uniforme,es utilizada, a veces de manera explícia y a veces de manera implícita, en la construcción de las expresiones iniciales de lo que puede denominarse como literatura argentina.