El Círculo Literario (1864-1866) : un espacio de conciliación de intereses.

Abstract

En la esquela de invitación para la fundación del Círculo Literario (CL), sus promotores, Lucio V. Mansilla y José Manuel Estrada, destacaron que la asociación propiciaría la armonía entre los hombres ilustrados de Buenos Aires en un marco promisorio para la vida cultural. Resultaba imperioso generar un espacio de reunión: “donde cambiándose las ideas, amalgamándose las opiniones y simpatizando los caracteres, se establezcan entre los hombres esa mancomunidad en los pareceres y esa cordialidad en las relaciones personales, que debe existir en los miembros de toda asociación”. El CL se vio a sí mismo como una asociación que podía convocar a hombres de la política y de la cultura de distintas facciones y diversas generaciones y, a tono con otras asociaciones de la época, intentó generar espacios inexistentes en el universo letrado. Sin embargo, fue también escenario de tensiones entre viejas y nuevas aspiraciones y entre diferentes formas de entender las relaciones de la política y el mundo cultural.

In the invitation notice for the founding of the Círculo Literario (CL), its promoters, Lucio V. Mansilla and José Manuel Estrada, stressed that the association would foster harmony among the enlightened men of Buenos Aires in a promising framework for cultural life. It was imperative to generate a meeting space: “where changing ideas, amalgamating opinions and sympathizing with characters, that commonality is established among men and that cordiality in personal relationships, which must exist in the members of any association” . The CL saw itself as an association that could summon men of politics and culture from different factions and different generations and, in tune with other associations of the time, tried to generate non-existent spaces in the literate universe. However, it was also the scene of tensions between old and new aspirations and between different ways of understanding the relations of politics and the cultural world.