La realidad carcelaria y sus variaciones religiosas : un estudio sobre las formas de habitar los pabellones evangélicos

Abstract

En un contexto de crisis del Sistema Penitenciario Bonaerense, los pabellones evangélicos aparecen como una forma alternativa de definir la realidad carcelaria, contribuyendo a la pacificación del territorio. En el presente artículo nos proponemos explorar la morfología genérica de estos pabellones, es decir, las formas de organización interna y los espacios de pertenencia que habilita para distintos perfiles de creyentes. Siguiendo una tipología iniciada en estudios comparativos junto a Damián Settón, vamos identificar cuatro posiciones que surgen de las entrevistas. Nos referimos al Núcleo duro, los Cuadros medios, la Periferia y las posiciones Marginales. El artículo se basa en análisis de documentos y en un corpus de entrevistas en profundidad realizadas a miembros de los pabellones evangélicos del sistema penitenciario Bonaerense, a ex convictos, directores, capellanes, trabajadores sociales y pastores relacionados al mundo carcelario.

In a crisis Buenos Aires Penitentiary System, pavilions evangelicals appear as an alternative way of defining the prison situation, contributing to the pacification of the territory. In this article we propose to explore the morphology of these flags are generic, ie internal organizational forms and spaces of belonging that enables believers to different profiles. Following a typology initiated in comparative studies with Damian Setton, we identify four positions arising from the interviews. We refer to the hard core, Tables means the Periphery and Fringe positions. The article is based on analysis of documents and a corpus of in-depth interviews with members of the Gospel Halls Buenos Aires penitentiary system, ex-offenders, directors, chaplains, social workers and pastors related to prison world.