Participación militar en la administración pública y democrática en el Brasil

Abstract

El presente artículo trata uno de los temas que más concierne a la historia latinoamericana: los efectos de los regímenes militares y sus actores en la evolución de la democracia. En este caso particular, la autora va más allá de este marco general para analizar si existió, en la República Federativa del Brasil, un “proceso de militarización” de la burocracia, convirtiendo a las fuerzas armadas de este país en gestoras de la “cosa pública”. Para ello el trabajo toma el período de 21 años a partir de 1964, realizando una observación de distintos elementos pertinentes a la relación de los militares con la esfera política. Así, se estudia quiénes ocuparon los puestos ministeriales y en qué proporción, la procedencia de los militares en los distintos cargos y la relación entre el poder civil y el militar una vez que se volvió a la democracia. El trabajo constituye, de esta manera, un gran aporte a los estudios de las relaciones cívico-militares en América Latina.

The paper deals with one topic strongly related to Latin America history: the effects of the military regimes and its actors over the evolution of democracy. In this particular case, the author goes deeper in the analysis trying to see if a “militarization process” of burocracy took place in Brasil Federative Republic, giving to the military forces an important role in political decisions. To accomplish this goal, the study measures different elements over a 21 years’ period, covering both military and civil governments. The military participation in government ministries, the different charges that were occupied by military figures and its precedence are some of the elements this work examines. The paper goes through the military government and the return of democracy in Brazil, describing the relationship of the different presidents with the military sector, making an import contribution to the civic-military relations studies.