Sistema de información estadística para el monitoreo de la salud pública veterinaria, en la ciudad de Ushuaia, Tierra del Fuego, Argentina. 2007-2017

Abstract

La presente tesis propone generar, gestionar y analizar la información estadística vinculada a la Salud Pública, especialmente la que interviene en la sostenibilidad y desarrollo humano: calidad del agua, persistencia de zoonosis y mordeduras, en la ciudad de Ushuaia del 2007 al 2017. Para llevar adelante esta tesis, se propuso un desarrollo metodológico en dos niveles: por una parte, el análisis de la información estadística disponible por medio de entrevistas a informantes clave y una grilla de evaluación, y por el otro, el cálculo y consolidación en fichas metodológicas reflejando la meta información de los indicadores seleccionados. En este sentido, requirió un proceso de articulación o triangulación metodológica, combinando la implementación de técnicas cualitativas y cuantitativas que permitieron validar las conclusiones acerca del análisis y la evaluación de la información estadística. Esta información, es uno de los insumos sustanciales para la producción de conocimiento, el diseño y el monitoreo de Políticas Públicas. A su vez, la democratización de la misma, permite a la sociedad civil debatir acerca de qué tipo de desarrollo es el que considera conveniente. En este sentido un sistema de información estadística pública, se hace sumamente necesario para que la sociedad fueguina pueda gestar un desarrollo sostenible y endógeno.

This thesis aims to generate, manage and analyze statistical information related to public health, especially that involved in sustainability and human development, (water quality, persistence of zoonoses, bites) in the city of Ushuaia from 2007 to 2017. To carry out this thesis, a methodological development was proposed at two levels, on the one hand, the analysis of the statistical information available through interviews with key informants and an evaluation grid, and on the other hand, the calculation and consolidation in methodological files that reflect the meta information of the selected indicators. In this sense, it required a process of methodological articulation or triangulation between qualitative and quantitative techniques, which allowed validating the conclusions about the analysis and evaluation of statistical information. This information is one of the substantial inputs for the production of knowledge, the design and monitoring of public policies. In turn, its democratization allows civil society to discuss what type of development it considers appropriate. In this sense, a public statistical information system is extremely necessary so that Fuegian society can generate sustainable and endogenous development.