Vivir en el mar. Experiencias de los buques auxiliares menores de la Armada Argentina en la Guerra de Malvinas

Abstract

El Conflicto del Atlántico Sur de 1982 enfrentó a Argentina y Gran Bretaña por la soberanía de las Islas Malvinas. En este trabajo nos proponemos contribuir a su estudio través de la reconstrucción de las experiencias de los tripulantes de los buques auxiliares menores de la Armada Argentina en ese conflicto. La guerra es un fenómeno social y la naval un tipo particular, objeto de regulación específica debido a las circunstancias impuestas por los océanos. Siendo que el de Malvinas fue un conflicto naval, y aceptando el principio de que las experiencias humanas se deben al condicionamiento pero tienen asimismo un elemento individual dado por las elecciones del hombre en ejercicio de su libre albedrío, este trabajo parte de aspectos generales y desciende en escalas de análisis. Nos interrogamos en un principio acerca del contexto histórico de 1982 y el rol de la Armada Argentina en la defensa de la soberanía marítima, a continuación nos enfocamos en los hombres que hicieron la Guerra desde el mar, a bordo de embarcaciones cuya misión principal fue abastecer las distintas posiciones en las Islas. Nuestra propuesta busca comprender por qué se utilizaron buques que no pertenecían a la Armada ni estaban preparados para participar en un conflicto bélico, quiénes fueron sus tripulantes y cómo vivieron el momento real del combate, cómo se relacionaron entre sí y con el ambiente para cumplir objetivos militares y salvaguardar sus vidas.

In this work we propose to contribute to the study of the 1982 Malvinas War, which confronted Argentina and Great Britain by the sovereignty of those islands, through the reconstruction of the experiences of the minor auxiliary ships crew members. War is a social phenomenon and the naval is a particular type, subject of specific regulation due to the circumstances imposed by the oceans. Considering that Malvinas War was a naval conflict, and accepting the principle that human experiences are due to conditioning, but also have a component given by man's choices in the exercise of his free will, this work starts from general aspects and descends in scales of analysis. At first, we wondered ourselves about the historical context of 1982 and the role of the Argentine Navy about the defence of maritime sovereignty. Then, we focused on the men who made war from the sea, on warships whose main mission was to supply the different positions on the Islands. Our proposal seeks to understand why ships that, did not belong to the Navy or were not prepared to participate in a war conflict were used, who were their crew members and how they lived the real moment of the combat, how they related to each other and to the environment, in order to fulfill military objectives and safeguard their lives.