El desplazamiento forzado.
Forced displacement.
Resumo
La violencia es un un flagelo que afecta tanto a los barrios marginales como a los barrios “bien” de las ciudades. El desplazamiento forzado es una de las formas más invisibles de violencia en muchas sociedades de nuestro continente. Yo soy colombiano y viví una experiencia muy dura de desplazamiento que permanecerá en mi memoria por el resto de mi vida. Violence is a scourge that affects both impoverished neighborhoods and affluent urban areas. Forced displacement is one of the most invisible forms of violence in many societies across our continent. I am Colombian, and I lived through a very difficult experience of displacement that will remain with me for the rest of my life.