¿Reinserción o tortura?

Abstract

Hay algunas frases sobre la cárcel se repiten sistemáticamente en los medios de comunicación. Las mismas son nombradas cantidad de veces por la gente “de bien”, por los “buenos”, por los “justos”. Escribo estas líneas para cuestionarlas ya que creo que ninguna de esas frases guarda relación con la la realidad, y lo sostengo aquí a partir de mi propia experiencia y de datos de organismos oficiales.

There are certain phrases about prison that are systematically repeated in the media. These same phrases are uttered countless times by "good" people, by "righteous" people, by "just" people. I am writing these lines to challenge them, as I believe that none of these phrases bear any relation to reality, and I maintain this position based on my own experience and data from official organizations.