Patentes y política tecnológica en la industria farmacéutica : los casos de Argentina y Brasil

Abstract

El objetivo de este trabajo es realizar un análisis comparativo de las leyes de propiedad intelectual de Argentina y Brasil en tanto instrumento de política tecnológica, para el caso particular de la industria farmacéutica. El análisis se desarrolla desde la perspectiva de la trayectoria tecnológica desplegada por el sector a nivel internacional en los últimos años, circunscribiéndose exclusivamente a aspectos de los respectivos marcos normativos cuyas asimetrías son consideradas relevantes. Se concluye que el marco normativo de la ley brasileña favorecería el despegue productivo del sector en Brasil, especialmente en los subsectores de productos genéricos y biotecnológicos. En contraposición, en Argentina aparece una mayor preocupación por aspectos relacionados con la defensa del consumidor en detrimento de cuestiones de orden tecnoproductivo.

The aim of this paper is to carry out a comparative analysis of the patent law of Argentina and Brazil as a cornerstone in technology policy design in these countries. The analysis is focused on the pharmaceutical industry, and from the point of view of its technological trajectory. The paper deals exclusively with those parts of the laws which are considered relevant for the future development of the sector. The author concludes that while the Brazilian law may play a major role in the development of generic and biotechnology industries, the Argentinian law is more concerned with consumer rights than with technological development.