Tres itinerarios en la creación literaria antiimperialista de Máximo Soto Hall (1899-1928)

Abstract

El presente artículo indaga sobre la producción literaria antiimperialista del escritor guatemalteco Máximo Soto Hall, en dos novelas: la primera de ellas, El problema, publicada en1899; la segunda, A la sombra de la casa blanca, aparecida en 1927; y en su ensayo, La intervención norteamericana en Nicaragua, de 1928. En este estudio se pretende mostrar que esta obra literaria esta permeada por una preocupación permanente, sistemática y reflexiva en torno al tema de la relación de los países latinoamericanos con la nueva potencia estadounidense que surge a finales del siglo XIX y que se consolida, de manera decisiva, a comienzos del siglo XX con repercusiones muy visibles en la historia, la economía, la política y cultura de nuestros países. Cuando la información documental lo permitía se intentó trazar aspectos relacionados con la materialidad de los textos y los ámbitos de circulación y recepción de los mismos.

This article inquires into the anti-imperialist literary production of Guatemalan writer Maximo Soto Hall. It focuses in two novels and one essay; El Problema, (The Problem), published in 1899, A la sombra de la Casa Blanca, (To the Shadow of the White House), published in 1927 and, his essay of 1928, La intervención norteamericana en Nicaragua (U.S. Interventions in Nicaragua). It is sought to demonstrate that a constant, systematic and insightful concern about the Latin American countries relationship with the US as emerging power spreads through Soto Hall’s literary works. The decisive consolidation of the US as a power in the early years of the 20th Century had noticeable repercussion in history, economics, politics and culture for Latin American countries. As long as it was allowed by the documentary sources, it was sought to trace those issues regarding the materiality circulation and receiving of the texts analyzed.