Notas acerca de la experiencia del Centro de Acopio de Residuos Reciclables (AMBA, 1999-2006)

Abstract

El propósito de este trabajo es rescatar del olvido la experiencia de acción colectiva llevada adelante por un grupo de cooperativas de recuperadores de residuos sólidos urbanos (RSU) e impulsada por el Instituto Movilizador Fondos Cooperativos (IMFC) entre los años 1999 y 2006 en el ámbito del Área Metropolitana Bonaerense (AMBA, Argentina). Esta experiencia tuvo como objetivo trascender a los intermediarios (empresas o individuos que compran el material a bajos precios) y mejorar las condiciones de comercialización para los recuperadores negociando directamente con la industria que los recicla. Para ello, intentaremos recrear la experiencia, hasta donde resulte posible, mediante testimonios, documentos y el análisis de publicaciones periódicas. El objetivo será entonces intentar abordar la complejidad de la experiencia para identificar allí las posibles causas de la conclusión de un proyecto que parecía “superador” en cuanto fue ideado como propuesta concreta de empoderamiento de los cartoneros por medio de las mejoras en sus condiciones laborales y de vida. Estas mejoras serían resultado de poder obtener mayores ganancias por medio de la venta conjunta y a gran escala a las industrias de los materiales reciclables que recolectaban o acopiaban. Del mismo modo, intentaremos reconstruir y dar cuenta de aquellas cuestiones que, a la luz del análisis de esta experiencia, puedan ser retomadas como insumos para futuras propuestas y acciones concretas por medio de las que se pretenda mejorar las condiciones de vida de las personas que tienen a la recolección, clasificación y venta de residuos como principal (y a veces único) medio para la sobrevivencia.

The purpose of this work is to rescue from oblivion the experience of collective action carried out by informal collectors of recyclable materials (wast pickers are referred to locally as cartoneros) grouped in cooperatives and driven by the Mobilizing Institute Funds Cooperative between 1999 and 2006 in Gran Buenos Aires area (Argentina). This experience aimed to transcend intermediaries (the warehouses that buy and stock the materials collected by waste pickers to sell them as raw supplies to recycling factories) and improve marketing conditions for waste pickers negotiating directly with the industry sector. To do this, we try to recreate that experience, as far as possible, through testimony, documents and analysis of regular institutional publications. In this article we try to address the complexity of experience to identify there the possible causes of the failure to achieve a project that seemed “superador” as it was conceived as a concrete proposal empowerment of waste pickers through improvements in their conditions working and living. These improvements would result to higher profits through joint sales and large-scale industries of recyclable materials collected or stockpiled. Just, we try to reconstruct and account for those issues that, in the light of the analysis of this experience can be resumed as inputs for future proposals and concrete actions through which is intended to improve the living conditions of people who have the collection, sorting and selling waste as principal (and sometimes only) means of survival.