Nanotecnología : ¿beneficios para todos o mayor desigualdad?

Abstract

La nanotecnología promete ser la próxima revolución tecnológica. El mercado de nanopartículas es reducido actualmente, pero se espera que en la próxima década se incremente considerablemente. Aunque es frecuentemente presentada como una tecnología limpia y ampliamente benéfica, la nanotecnología ya está generando considerable debate. Rápidamente han emergido controversias a propósito de sus posibles impactos sobre la salud y el medio ambiente. Los potenciales usos militares de la nanotecnología despiertan preocupación. Está en discusión, también, la necesidad de una reglamentación de la producción y comercialización de productos nanotecnológicos y de una mayor participación pública en la orientación de la investigación. Luego de presentar estas controversias, este artículo enfoca los posibles impactos económicos de la nanotecnología y, en particular, sus potenciales efectos sobre la distribución de la riqueza, tema que ha sido poco tratado.

Nanotechnology promises to be the next technological revolution. The actual market of nanoparticles, while presently minimal, is expected to increase substantially in the next decade. Although it is frequently presented as a clean and beneficial technology, nanotechnology is raising considerable debate. Controversies over the health and environmental impacts have rapidly emerged. Potential military uses raise ethical concerns. The need for regulation of the production and commercialization of nanoproducts, and also for a greater participation in the orientation of Science and Technology, have provoked profound discussions. Given the above issues, this article focuses on the potential economic impacts of nanotechnology and, specifically, its potential impact on the distribution of wealth, a topic scarcely considered in the literature.