De milagros, azares y asignaturas pendientes : algunas reflexiones sobre la experiencia económica de Chile

Abstract

Este artículo discute algunas de las variables centrales que han definido la trayectoria económica de Chile en las últimas décadas. Los economistas más cercanos al paradigma ortodoxo se han referido a la experiencia tras-andina como un “milagro” caracterizado por sólidos logros macroeconómicos tales como un acelerado crecimiento de la actividad económica y una exitosa estabilización de los precios. Desde otras lecturas, se recuerdan las asignaturas pendientes en materia de inclusión y cohesión social, lo cual entre otras dimensiones se ve reflejado en una elevada inequidad distributiva del ingreso. Este escrito analiza un conjunto de evidencias empíricas referidas al debate previo y, asimismo, examina ciertos aspectos vinculados a las características de la estructura productiva y las cuentas externas de Chile.

This article analyzes some of the main variables that have defined Chile’s economic trajectory in recent decades. Mainstream economists have referred to the trans-Andean experience as a “miracle” characterized by sound macroeconomic achievements as rapid economic growth and successful price stabilization. However, other perspectives point to the pending subjects in terms of inclusion and social cohesion, which is reflected, among other dimensions, in a high income inequality. This paper studies a set of empirical evidence referring to the previous debate and also examines certain aspects related to the characteristics of the productive structure and the external accounts of Chile.